1
00:00:02,419 --> 00:00:06,173
لماذا ماتت ميجومي؟
2
00:00:06,757 --> 00:00:10,719
هل يمكن أن يموت الناس بسبب فقر الدم البسيط؟
3
00:00:10,802 --> 00:00:15,682
لن أعرف...
حتى أفحصها بالتفصيل.
4
00:00:15,766 --> 00:00:20,145
بدا وكأنه فقر دم بسيط.
حتى لو لم يكن الأمر كذلك، بدا الأمر كذلك
5
00:00:20,229 --> 00:00:24,816
يمكننا على الأقل أن ننتظر حتى
عادت نتائج فحص الدم.
6
00:00:24,900 --> 00:00:29,488
في واقع الأمر، أنا
الشخص الذي صدم أكثر.
7
00:00:29,571 --> 00:00:31,156
ماذا تريد أن تفعل؟
8
00:00:31,240 --> 00:00:33,867
إذا كان ذلك ممكنا، أود أن أقترح
التشريح المرضي...
9
00:00:33,951 --> 00:00:35,369
من أجل معرفة
سبب وفاتها بالتفصيل
10
00:00:35,452 --> 00:00:36,620
مستحيل!
11
00:00:36,703 --> 00:00:38,372
عسل!
12
00:00:42,751 --> 00:00:48,549
تريد أن تضربني.
أنا أفهم كيف تشعر.
13
00:00:48,632 --> 00:00:53,595
أنا آسف... لكن لا أستطيع السماح بتشريح الجثة.
14
00:00:53,679 --> 00:00:58,225
إنها فتاة صغيرة.
15
00:00:58,308 --> 00:01:01,436
من فضلك اتركها وشأنها الآن.
16
00:01:03,313 --> 00:01:04,356
حسنا إذن...
17
00:01:04,439 --> 00:01:06,900
وقت الوفاة حوالي الساعة الثانية صباحًا.
18
00:01:06,984 --> 00:01:09,987
سبب الوفاة هو قصور القلب الحاد.
19
00:01:10,487 --> 00:01:15,492
"شيكي"
20
00:01:18,954 --> 00:01:24,167
هاجيشي كاواكي ني كورويسو
21
00:01:24,751 --> 00:01:33,302
أنا أو توجيتي تسومي بوكاكي كوتشيزوكي
22
00:01:37,889 --> 00:01:44,813
Omae no nioi kuruwaseru
23
00:01:44,896 --> 00:01:51,236
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu
24
00:01:51,320 --> 00:01:57,534
Oide kono ude no naka
"acchi no yami wa nigai zo"
25
00:01:57,618 --> 00:02:03,832
كيمي ومادوي يوراميكو
26
00:02:03,915 --> 00:02:10,255
ياجيت إيين ني نارو
"كوتشي نو يامي وا أماي زو"
27
00:02:10,339 --> 00:02:16,595
بوكو وا فوكاكو تسوكي ساسو
28
00:02:16,678 --> 00:02:22,851
Oide kono ude no naka
"acchi no yami wa nigai yo"
29
00:02:22,934 --> 00:02:29,358
كيمي ومادوي يوراميكو
30
00:02:45,207 --> 00:02:48,085
"الثلاثاء 16 أغسطس، بوتسوميتسو"
31
00:03:03,266 --> 00:03:06,228
"يوكي، والد ناتسونو"
32
00:03:08,021 --> 00:03:10,691
إلى أين أنت ذاهب يا ناتسونو؟
33
00:03:13,402 --> 00:03:16,321
أنا أعرف. سأكون هناك.
34
00:03:21,618 --> 00:03:26,331
هذه القرية محاطة بالجبال
مع أشجار التنوب المومي من ثلاث جهات.
35
00:03:26,415 --> 00:03:29,960
يقع بجانب مجرى جبلي
وتحصرها غابات التنوب المومي
36
00:03:30,043 --> 00:03:33,630
على شكل مثلث
مثل طرف الحربة.
37
00:03:33,714 --> 00:03:36,216
وهي قرية يبلغ عدد سكانها 1300 نسمة فقط
38
00:03:36,299 --> 00:03:40,679
حيث كان الناس ينموون مومي
أشجار التنوب وعمل علامات القبور.
39
00:03:40,762 --> 00:03:46,393
تلك الأشجار للموتى مقطوعة
عزله عن العالم الخارجي.
40
00:03:46,476 --> 00:03:50,647
القرية محاطة بالموت.
41
00:04:09,583 --> 00:04:10,917
آآه!
42
00:04:11,001 --> 00:04:13,462
--تارو! توقف!
--قف!
43
00:04:19,593 --> 00:04:22,471
أنا آسف، ناتسونو.
44
00:04:24,723 --> 00:04:29,436
لقد غيرت طوقه إلى طوق أكبر
مؤخرًا حتى ينزلق منه بسهولة.
45
00:04:29,519 --> 00:04:33,774
هل حالتك أفضل يا ناتسونو؟
هل تعلم أن آلام النمو؟
46
00:04:33,857 --> 00:04:36,485
امم... من فضلك توقف عن ذلك.
47
00:04:36,568 --> 00:04:38,069
ماذا؟
48
00:04:38,153 --> 00:04:39,654
يناديني باسمي الأول.
49
00:04:39,738 --> 00:04:46,536
أوه، أنت لا تحب اسمك؟
أعتقد أنه اسم جيد ومنعش.
50
00:04:46,620 --> 00:04:48,497
والدتك قامت بتسميتك، أليس كذلك؟
51
00:04:48,580 --> 00:04:52,876
لا، كان والدي. قال إنه كذلك
اسم أحد نبلاء الزمن القديم.
52
00:04:52,959 --> 00:04:56,880
أرى. يجب أن يكون والدك رومانسيًا.
53
00:04:56,963 --> 00:05:00,342
وإلا لن يكون لدينا
انتقل إلى مكان مثل هذا.
54
00:05:02,552 --> 00:05:05,263
أنا آسف...أنا فقط...
55
00:05:05,347 --> 00:05:08,892
حسنا، صحيح أن هذه القرية
في منتصف اللا مكان.
56
00:05:08,975 --> 00:05:12,229
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
57
00:05:12,312 --> 00:05:14,481
هذا جيد. هذا صحيح.
58
00:05:14,564 --> 00:05:16,441
أوه؟ صباح الخير ريتسكو.
59
00:05:16,525 --> 00:05:17,526
صباح الخير.
60
00:05:17,609 --> 00:05:20,153
وأتساءل عما إذا كان الأطفال من المدن الكبرى
لا أستطيع التعود على الحياة هنا
61
00:05:20,237 --> 00:05:21,738
هل تواعده؟
62
00:05:21,822 --> 00:05:25,951
لا، ليست كذلك. إنها تتواعد
ابن موتوس، أليس كذلك؟
63
00:05:26,034 --> 00:05:26,952
ماذا جرى؟
64
00:05:27,035 --> 00:05:28,328
أنا لا أحب ذلك
65
00:05:28,411 --> 00:05:33,834
عندما يبقى الجميع في القرية
علامات التبويب والتقارير عن بعضها البعض.
66
00:05:33,917 --> 00:05:34,876
هاه؟
67
00:05:34,960 --> 00:05:37,462
ذلك لأن هذا هو الريف.
68
00:05:53,186 --> 00:05:55,063
نهاية الصيف بطاقة المعايدة؟
69
00:06:03,655 --> 00:06:09,870
"إلى: ناتسونو يوكي"
70
00:06:13,582 --> 00:06:16,126
آه! لقد ارتكبت خطأ مرة أخرى.
71
00:06:16,209 --> 00:06:18,128
ارغ!
72
00:06:21,548 --> 00:06:23,592
مجوميم!
73
00:06:30,640 --> 00:06:32,434
أنت , لا...
74
00:06:32,517 --> 00:06:34,561
هل تريد مغادرة القرية؟
75
00:06:34,644 --> 00:06:37,022
هناك نقص في الممرضات على الصعيد الوطني.
76
00:06:37,105 --> 00:06:39,274
لن يكون لديك مشكلة
العثور على وظيفة جديدة، أليس كذلك؟
77
00:06:39,357 --> 00:06:41,234
نعم...
78
00:06:42,360 --> 00:06:46,489
حقيقة أنني مازلت هنا تعني
ربما لا أريد أن أغادر.
79
00:06:46,573 --> 00:06:50,619
أعيش مع والدتي وأختي الصغيرة.
80
00:06:50,702 --> 00:06:56,207
أتساءل ماذا ستفعل أختي...
ولا يبدو أنها ستغادر أيضًا.
81
00:07:13,350 --> 00:07:14,392
آه!
82
00:07:17,395 --> 00:07:19,356
لقد جاء...
83
00:07:23,985 --> 00:07:26,279
ميجومي... لقد جاء!
84
00:07:26,363 --> 00:07:27,489
قف!
85
00:07:37,165 --> 00:07:37,874
نعم.
86
00:07:37,916 --> 00:07:43,505
شكرا جزيلا على حضوركم
جنازتها! أنا متأكد من أنها سعيدة أيضا.
87
00:07:43,588 --> 00:07:48,468
امم... امم... هل يمكنك ذلك
قبول تذكار من Megumi؟
88
00:07:48,551 --> 00:07:51,304
ماذا؟! لماذا؟
89
00:07:51,388 --> 00:07:57,686
لم أكن قريبًا حقًا من شيميزو
أو أي شيء، لذلك لا أستطيع قبول ذلك.
90
00:07:59,688 --> 00:08:02,148
حسنا، أنا ذاهب
المنزل الآن لأن الجو حار.
91
00:08:02,232 --> 00:08:04,943
ماذا؟ مهلا، نعش ميجومي
سيتم تنفيذه قريبًا من--
92
00:08:05,026 --> 00:08:08,196
ليس لدي أي التزام
لحضور دفنها، لذلك...
93
00:08:20,166 --> 00:08:22,419
شيميزوس المسكين..
94
00:08:22,502 --> 00:08:24,838
لماذا حدث هذا فجأة؟
95
00:08:24,921 --> 00:08:28,174
فقد أحد أقاربي
طفلها منذ فترة طويلة أيضا.
96
00:08:28,258 --> 00:08:30,385
حتى الأطفال يمكن أن يموتوا.
97
00:08:30,468 --> 00:08:33,346
وأتساءل ماذا حدث
بينما كانت مفقودة.
98
00:08:33,430 --> 00:08:37,267
لقد كانت متقلبة في البداية.
هل يمكن أن يكون ذلك...
99
00:08:37,350 --> 00:08:40,353
لقد ذهبت ميجومي.
100
00:08:40,437 --> 00:08:43,648
يجب على الناس أن يحزنوا على وفاتها أكثر.
101
00:08:43,732 --> 00:08:46,484
كم هي قاسية، أليس كذلك، ميغومي؟
102
00:08:54,451 --> 00:08:58,288
تلك الحفرة...سوف تبتلع ميغومي...
103
00:09:00,290 --> 00:09:05,545
اليوم الذي سوف تبتلع فيه
وسوف آتي يومًا ما أيضًا.
104
00:09:05,628 --> 00:09:08,631
يومًا ما، سأكون أيضًا...
105
00:09:08,715 --> 00:09:13,970
<ط> لا أعرف متى. قد يكون كذلك
غدًا، أو ربما في اليوم التالي.
106
00:09:14,054 --> 00:09:19,350
ميجومي ماتت بالفعل... لذلك ربما أنا ماتت أيضًا...
107
00:09:20,977 --> 00:09:23,646
السيدة شيميزو! السيد شيميزو!
108
00:09:23,730 --> 00:09:28,026
لقد كانت متقلبة في البداية.
هل يمكن أن يكون ذلك...
109
00:09:28,109 --> 00:09:30,445
هل تمانع لو وضعت هذا معها؟
110
00:09:30,528 --> 00:09:31,905
كاوري!
111
00:09:31,988 --> 00:09:35,533
لديهم ما يكفي للتعامل معه الآن.
112
00:09:35,617 --> 00:09:38,078
أعتقد أنه بخير.
113
00:09:39,120 --> 00:09:41,498
أنت صديقتها، أليس كذلك؟
114
00:09:43,166 --> 00:09:47,837
المضي قدما ووضعه هناك.
أنا متأكد من أنها ستكون سعيدة أيضًا.
115
00:09:49,631 --> 00:09:51,591
"يوكي"
"كويدي"
116
00:09:55,011 --> 00:09:57,764
أنا متأكد من أنها سعيدة أيضًا.
117
00:09:59,057 --> 00:10:02,769
هل يمكنك قبول تذكار لميجومي؟
118
00:10:07,690 --> 00:10:10,193
أعطني استراحة...
119
00:10:10,276 --> 00:10:14,948
أراهن أنها كانت قادرة على التمتع بها جديرة بالثناء،
لمس الحب من طرف واحد مثل هذا ...
120
00:10:15,031 --> 00:10:20,036
على أمل أن أتقبل مشاعرها يوما ما.
121
00:10:20,120 --> 00:10:22,122
الجميع في هذه القرية هكذا.
122
00:10:22,205 --> 00:10:23,163
- يقومون بإسناد الأدوار للآخرين بأنانية،
يريدون أن يقولوا هذا أو يفعلوا ذلك.
123
00:10:23,164 --> 00:10:26,251
--شكراً جزيلاً! - يوزعون الأدوار بأنانية
للآخرين، يريدون منهم أن يقولوا هذا أو يفعلوا ذلك.
124
00:10:27,627 --> 00:10:29,838
أعطني استراحة.
125
00:10:31,381 --> 00:10:34,259
"الأربعاء 17 أغسطس، تايان"
126
00:10:35,969 --> 00:10:38,930
وثيقة، لقد حصلنا على النتائج
من فحص دم ميجومي.
127
00:10:40,265 --> 00:10:43,268
اه دخلوا؟ شكرًا.
128
00:10:45,270 --> 00:10:47,147
هل كان فقر الدم كما كنت تعتقد؟
129
00:10:47,230 --> 00:10:52,152
نعم، لكنه ليس نقص الحديد
فقر الدم، وهو النوع الشائع.
130
00:10:52,235 --> 00:10:53,444
لقد أخطأت في التشخيص.
131
00:10:53,528 --> 00:10:55,655
ماذا...؟
132
00:10:55,738 --> 00:11:00,160
اعتقدت أن ميجومي تعاني من نقص الحديد
فقر الدم المنتشر عند النساء الشابات.
133
00:11:00,243 --> 00:11:03,997
وبعبارة أخرى، اعتقدت أنه كان كذلك
فقر الدم ناقص الصباغ صغير الكريات.
134
00:11:04,080 --> 00:11:06,624
ولكن حساب تقريبي
باستخدام عدد خلايا الدم الحمراء لديها،
135
00:11:06,708 --> 00:11:11,796
تركيز الهيموجلوبين
وقيمة الهيماتوكريت
136
00:11:11,880 --> 00:11:14,674
يظهر زيادة في
عدد الخلايا الشبكية كذلك.
137
00:11:14,757 --> 00:11:19,012
لقد كان، بعد كل شيء،
فقر الدم الطبيعي المعياري.
138
00:11:19,095 --> 00:11:22,640
إذن... ما هو سبب الوفاة؟
139
00:11:29,397 --> 00:11:30,773
لا أعرف.
140
00:11:30,857 --> 00:11:31,941
ماذا؟
141
00:11:32,025 --> 00:11:33,776
ماذا تقصد؟
142
00:11:33,860 --> 00:11:37,530
فقر الدم نورموسيتيك-نورموكروميك
يمكن أن يكون سبب النزيف ، انحلال الدم ،
143
00:11:37,614 --> 00:11:41,284
فقر الدم الناتج عن نقص التنسج، وفقر الدم الثانوي.
144
00:11:41,367 --> 00:11:47,332
لكن ميجومي لم يكن لديها أي شيء خارجي مرئي
الجروح أو النزيف الداخلي الكبير.
145
00:11:47,415 --> 00:11:52,837
ومع ذلك، ماتت فجأة لذلك
يجب أن يكون لدى الجسم مشكلة خطيرة.
146
00:11:52,921 --> 00:11:56,341
ولكن لا أستطيع معرفة ما هو عليه.
147
00:11:59,636 --> 00:12:03,473
لو قمنا بتشريح جثتها
فمن المحتمل أن يكون الأمر واضحًا.
148
00:12:03,556 --> 00:12:05,016
طبيب!
149
00:12:06,267 --> 00:12:09,145
"ياسويو هاشيغوتشي، ممرضة، عيادة أوزاكي"
150
00:12:09,437 --> 00:12:11,731
يعتقدون أن جيتشي قد يكون ميتًا.
151
00:12:11,814 --> 00:12:14,192
تمام. أنا في طريقي.
152
00:12:18,238 --> 00:12:19,154
"الشيميزوس"
153
00:12:19,155 --> 00:12:19,696
"كانيماسا"
"الشيميزوس"
154
00:12:19,697 --> 00:12:19,947
"كانيماسا" "ماروياسو
"الخشب" "شيميزوس"
155
00:12:19,948 --> 00:12:20,530
"كانيماسا" "عيادة أوزاكي"
"خشب ماروياسو" "شيميزوس"
156
00:12:20,531 --> 00:12:22,825
"كانيماسا" "عيادة أوزاكي" "المعبد"
"خشب ماروياسو" "شيميزوس"
157
00:12:28,081 --> 00:12:28,121
"غوتودا"
158
00:12:28,122 --> 00:12:30,333
"غوتودا"
"الأحد 21 أغسطس، سينبو"
159
00:12:34,587 --> 00:12:36,673
فوكي!
160
00:12:36,798 --> 00:12:39,676
"فوكي جوتودا"
161
00:12:41,719 --> 00:12:45,890
ثم مات جيتشي بسبب الفشل الكلوي الحاد؟
162
00:12:45,974 --> 00:12:47,016
نعم.
163
00:12:47,058 --> 00:12:49,560
"جيتشي ياسوموري"
164
00:12:50,645 --> 00:12:53,189
ربما انهار
بسبب هذه الحرارة الشديدة.
165
00:12:56,234 --> 00:12:59,445
أوه نعم، أتذكر سماع ذلك
المتوفى جيجورو وهيديماسا
166
00:12:59,529 --> 00:13:02,282
كلاهما من اليميري كانا يعانيان من نزلات البرد في الصيف.
167
00:13:02,365 --> 00:13:04,534
ماذا؟
168
00:13:04,617 --> 00:13:09,122
أعتقد أنه كان قبل حوالي أسبوع
توفيت السيدة العجوز ميكو موراساكو.
169
00:13:09,205 --> 00:13:11,791
لقد أخبرتني بذلك عندما أتت
التقاط دواء ارتفاع ضغط الدم.
170
00:13:11,874 --> 00:13:15,003
يبدو أن أياً منهما لا يعاني من الحمى.
171
00:13:15,086 --> 00:13:18,923
أتساءل عما إذا كان هذا هو ما تسمونه أ
برد الصيف. لقد كانوا في حالة ذهول.
172
00:13:19,007 --> 00:13:23,761
يبدو أن السيدة العجوز ميكو كانت على ما يرام في ذلك الوقت.
173
00:13:28,558 --> 00:13:30,518
مرحبًا، عيادة أوزاكي.
174
00:13:30,601 --> 00:13:33,896
فوكي هو... فوكي جوتودا هو...!
175
00:13:33,980 --> 00:13:37,108
لقد كانت تبدو متعبة
منذ يوم الخميس. لذلك شعرت بالقلق
176
00:13:37,191 --> 00:13:39,193
وجاء لرؤيتها أمس مرة أخرى.
177
00:13:39,277 --> 00:13:43,948
كانت تشعر أيضًا بالإحباط لأنها خسرت
ابنها شوجي وشقيقها وزوجته.
178
00:13:44,032 --> 00:13:46,451
بدت نعسانة جداً وكانت في حالة ذهول.
179
00:13:46,534 --> 00:13:47,659
--كنا نتساءل عما إذا كان
يمكن أن يكون برد الصيف.
180
00:13:47,660 --> 00:13:49,244
--نعسان وفي حالة ذهول... --كنا كذلك
أتساءل عما إذا كان يمكن أن يكون برد الصيف.
181
00:13:49,245 --> 00:13:52,040
--نعسان وفي حالة ذهول... --ولكن بالأمس،
لقد كانت أسوأ بكثير من يوم الخميس.
182
00:13:52,123 --> 00:13:52,831
-.أنا نعسان...نعسان جدًا.
183
00:13:52,832 --> 00:13:56,002
--كانت درجة حرارتها أكثر من 101 درجة فهرنهايت.
--أنا نعسان... نعسان جدًا.
184
00:13:56,085 --> 00:14:00,757
لذلك شعرت بالقلق وقلت ذلك
يجب أن نطلب منك أن تأتي.
185
00:14:00,840 --> 00:14:02,425
ثم”.
186
00:14:02,508 --> 00:14:04,719
لا تتصل بالطبيب.
187
00:14:04,802 --> 00:14:08,473
رغم أنها كانت في حالة ذهول
قالت ذلك بوضوح.
188
00:14:08,556 --> 00:14:11,768
أتساءل عما إذا كانت تكره المستشفيات إلى هذا الحد.
189
00:14:11,851 --> 00:14:13,311
--هل كانت تسعل؟
--لا.
190
00:14:13,394 --> 00:14:13,978
هل ذهبت إلى الحمام؟
191
00:14:14,020 --> 00:14:16,773
بينما كنت هنا، كانت طريحة الفراش.
192
00:14:16,856 --> 00:14:18,858
هل كانت تعاني من آلام أم
هل لديك صعوبة في التنفس؟
193
00:14:18,941 --> 00:14:21,069
مستحيل! إذا قالت شيئا من هذا القبيل،
194
00:14:21,152 --> 00:14:24,864
كنت قد طلبت منك أن تأتي لا
لا يهم حتى لو رفضت!
195
00:14:24,947 --> 00:14:27,033
دكتور...
196
00:14:27,116 --> 00:14:29,327
دكتور!
197
00:14:36,042 --> 00:14:37,377
مهلا، السيد إيشيدا.
198
00:14:37,460 --> 00:14:38,294
نعم.
199
00:14:38,378 --> 00:14:40,421
لدي معروف لأطلبه.
200
00:14:40,505 --> 00:14:41,672
نعم؟"
201
00:14:41,756 --> 00:14:44,675
أود أن أعرف كم عدد الأشخاص
توفي في القرية في شهر أغسطس من هذا العام.
202
00:14:47,095 --> 00:14:50,014
ماذا؟ ما هو الأمر على وجه الأرض؟
203
00:14:50,098 --> 00:14:52,975
أنا فقط قلقة قليلا. شكرًا.
204
00:14:56,229 --> 00:14:57,438
الراهب الصغير!
205
00:14:57,522 --> 00:15:00,483
نعم؟ ماذا جرى؟
206
00:15:05,863 --> 00:15:07,407
"تسورومي، مساعد الراهب في المعبد"
"لكيبي، مساعد الراهب في المعبد"
207
00:15:12,245 --> 00:15:13,871
كان هناك عام منذ أكثر من 20 عاما
208
00:15:13,955 --> 00:15:18,167
عندما مات الكثير من الناس
الحوادث على الشاطئ والمرض.
209
00:15:18,251 --> 00:15:19,001
حقًا؟
210
00:15:19,043 --> 00:15:21,254
هل هذا صحيح؟
211
00:15:21,671 --> 00:15:23,756
"الأحد 21 أغسطس، سينبو"
212
00:15:23,840 --> 00:15:26,050
"الاثنين 22 أغسطس، بوتسوميتسو"
213
00:15:42,817 --> 00:15:44,026
"عيادة أوزاكي"
214
00:15:46,112 --> 00:15:49,949
هذا جيد. إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
215
00:15:50,032 --> 00:15:54,036
أربعة من كبار السن
توفي الصيف الماضي، أليس كذلك؟
216
00:15:54,120 --> 00:15:55,246
أنت متأكد من أنك تعرف الأشياء الخاصة بك.
217
00:15:55,329 --> 00:15:57,123
أنا راهب، لذا...
218
00:15:57,206 --> 00:15:58,291
و؟
219
00:15:58,374 --> 00:16:03,880
هذا العام، شوجي، هؤلاء الثلاثة في
يامايري، ميجومي، جيتشي وفوكي...
220
00:16:03,963 --> 00:16:06,257
توفي سبعة خلال نصف الشهر الماضي فقط.
221
00:16:06,340 --> 00:16:11,471
علاوة على ذلك، كان شوجي يبلغ من العمر 39 عامًا وخاصة
وفي حالة ميجومي، كان عمرها 15 عامًا فقط.
222
00:16:11,554 --> 00:16:13,055
صغير جدًا على الموت.
223
00:16:13,139 --> 00:16:15,141
ما هو سبب وفاة فوكي؟
224
00:16:15,224 --> 00:16:18,436
ربما الفشل الكلوي الحاد.
225
00:16:18,519 --> 00:16:20,062
ما هو السبب الدقيق للوفاة؟
226
00:16:20,146 --> 00:16:21,731
يضع}؟
227
00:16:23,149 --> 00:16:24,650
لا أعرف.
228
00:16:24,734 --> 00:16:25,902
ماذا عن شوجي؟
229
00:16:25,985 --> 00:16:28,613
كل منهم.
230
00:16:28,696 --> 00:16:38,623
جيجورو، هيديماسا، ميكو،
ميجومي وجيتشي وفوكي...
231
00:16:38,706 --> 00:16:41,834
أسباب وفاتهم غير معروفة.
232
00:16:43,669 --> 00:16:46,797
أليس وباء؟
233
00:16:54,805 --> 00:16:57,725
"الثلاثاء 23 أغسطس، تايان"
234
00:17:04,774 --> 00:17:07,735
"الأربعاء 24 أغسطس شاكو"
235
00:17:12,073 --> 00:17:13,574
مساء الخير.
236
00:17:15,034 --> 00:17:17,453
أنا آسف أن أسألك
ليأتي كل هذا الطريق.
237
00:17:17,537 --> 00:17:18,829
لا مشكلة.
238
00:17:18,913 --> 00:17:22,416
إذن، هل عرفت ما طلبته؟
239
00:17:22,500 --> 00:17:23,584
عشرة.
240
00:17:23,668 --> 00:17:26,796
ماذا...؟ عشرة؟
241
00:17:26,879 --> 00:17:29,507
أولاً، هؤلاء الثلاثة في اليميري،
242
00:17:29,590 --> 00:17:34,637
1 أغسطس، جيجورو أوكاوا
و هيديماسا موراساكو.
243
00:17:34,720 --> 00:17:41,227
5 أغسطس، ميكو موراساكو.
6 أغسطس، شووجي جوتودا.
244
00:17:41,310 --> 00:17:48,568
11 أغسطس، تاكاتوشي هيروساوا.
15 أغسطس، ميجومي شيميزو.
245
00:17:48,651 --> 00:17:56,701
17 أغسطس، جيتشي ياسوموري.
18 أغسطس، ياسويوكي أوتسوكا.
246
00:17:56,784 --> 00:18:05,042
21 أغسطس، فوكي جوتودا.
23 أغسطس، ريوجي شيميزو.
247
00:18:05,126 --> 00:18:08,129
لم أكن على علم ببعضهم.
248
00:18:08,212 --> 00:18:12,717
وماتوا في المستشفى الحكومي
في بلدتنا المجاورة، ميزوبي.
249
00:18:12,800 --> 00:18:15,011
لذا... امم... مهما كانت الظروف،
250
00:18:15,094 --> 00:18:18,014
لكي يموت هذا العدد الكبير
مثل هذا الوقت القصير غير عادي.
251
00:18:18,097 --> 00:18:20,850
ماذا يحدث بحق السماء في هذه القرية؟
252
00:18:23,769 --> 00:18:26,981
هناك احتمالات مختلفة. لكن في الوقت الحالي،
253
00:18:27,064 --> 00:18:31,027
لقد قررنا أن نفترض الأسوأ
سيناريو الحالة والاشتباه في حدوث وباء.
254
00:18:31,110 --> 00:18:33,821
الوباء الإلكتروني؟
255
00:18:33,904 --> 00:18:36,574
نحن نفترض فقط
السيناريو الأسوأ.
256
00:18:36,657 --> 00:18:38,409
ما هو نوع المرض؟
257
00:18:38,492 --> 00:18:44,123
نحن لسنا متأكدين بعد، ولكنهم
الأعراض هي نفسها إلى حد كبير.
258
00:18:44,206 --> 00:18:49,211
يبدأ بلا مبالاة. في ميجومي
الحالة، بدأت بفقر الدم.
259
00:18:49,295 --> 00:18:54,592
بالنسبة للآخرين، سمعت أنهم نظروا
التعب من حرارة الصيف أو البرد.
260
00:18:54,675 --> 00:18:57,178
لذلك يبدأ الأمر بأعراض بسيطة جدًا
261
00:18:57,261 --> 00:19:00,348
وفي غضون أيام قليلة، يتفاقم الأمر بشكل كبير.
262
00:19:01,932 --> 00:19:07,146
في الواقع، ناو من شركة ياسوموري للإنشاءات
جاء لرؤيتي أمس.
263
00:19:08,814 --> 00:19:11,233
أشعر بالتعب.
264
00:19:11,317 --> 00:19:17,073
أخبرتني حماتي
أنني يجب أن أذهب إلى العيادة، لذلك...
265
00:19:17,156 --> 00:19:22,411
منذ أن بدت حالتها مشابهة ل
ميجومي، لقد فحصتها بدقة.
266
00:19:22,495 --> 00:19:23,537
ناو...
267
00:19:23,621 --> 00:19:24,580
نعم.
268
00:19:24,664 --> 00:19:27,541
نتائج الاختبار التفصيلية
لن يكون في لفترة من الوقت.
269
00:19:27,625 --> 00:19:33,339
لذلك اليوم، سأعطيك بعضًا منه
حبوب فيتامين. أعود في ثلاثة أيام.
270
00:19:34,965 --> 00:19:40,221
ولكن إذا ساءت حالتك حتى
قليلًا، تعال وانظر لي غدًا أيضًا.
271
00:19:40,304 --> 00:19:41,931
تمام؟
272
00:19:42,014 --> 00:19:43,599
تمام.
273
00:19:44,600 --> 00:19:46,477
ناو، هاه؟
274
00:19:46,560 --> 00:19:50,940
فهل هذا يعني أنها أصيبت بالعدوى؟
بواسطة جيتشي من عائلة ياسوموريس؟
275
00:19:51,023 --> 00:19:52,942
إذا كان الوباء هو السبب حقا.
276
00:19:53,025 --> 00:19:57,488
هذا فظيع! هذا أمر شائن!
277
00:19:57,571 --> 00:20:02,535
وعلى أية حال، ما زلنا لا نملك ما يكفي
معلومات. علينا أن نجمع المزيد.
278
00:20:02,618 --> 00:20:07,206
لا يمكننا إثارة ضجة كبيرة حول هذا الموضوع
قبل أن نعرف إذا كان حقا وباء.
279
00:20:07,289 --> 00:20:11,544
سأسأل العائلات الباقية على قيد الحياة بشكل عرضي.
280
00:20:11,627 --> 00:20:14,588
مع أي حظ، قد نكون قادرين
لمعرفة مسار العدوى.
281
00:20:14,672 --> 00:20:18,759
L-سأقوم بإعداد نشرة إعلانية تنص على ذلك
الناس لديهم أعراض تختلف بأي شكل من الأشكال
282
00:20:18,843 --> 00:20:21,971
من برد الصيف أو التعب،
اذهب لرؤية الطبيب.
283
00:20:22,054 --> 00:20:23,431
أيضا، سأخبرك إذا كانت شهادات الوفاة
284
00:20:23,514 --> 00:20:26,475
موقعة من قبل شخص آخر
مما تأتي في المكتب!
285
00:20:26,559 --> 00:20:29,812
سأعمل بسرعة لتحديد هويتك
سبب وفاتهم.
286
00:20:29,895 --> 00:20:35,151
سأكتشف ما هو ذلك
يقتل القرويين بالتأكيد.
287
00:20:35,234 --> 00:20:39,155
أنا لن أتركها تدوس
على قريتي بعد الآن!
288
00:20:47,204 --> 00:20:52,418
لماذا...؟ لماذا بدأت
إغلاق شاشة شوجي مرة أخرى؟
289
00:21:22,615 --> 00:21:30,956
أوكينا يومي ميزاشي أرويتيتا
290
00:21:31,040 --> 00:21:41,634
مايوي مايوت أواري نو ناي تابي
291
00:21:45,221 --> 00:21:53,562
أنا توكي وا يوكي ماجيري لا أحب
292
00:21:53,646 --> 00:21:59,151
ناميدا كا دوكا واكاراناكاتا
293
00:21:59,235 --> 00:22:07,326
سايونارا مو نيدو إلى إيناي
294
00:22:07,409 --> 00:22:12,409
واتاشي جا إراندا ميراي
ماتا إيبو فوميداسو يو
295
00:22:19,421 --> 00:22:24,844
Ookina kabe o koete
296
00:22:24,927 --> 00:22:29,927
سوكي داتا نوني دوشيت
"سايجو دا" نانت إيتانو؟
297
00:22:36,313 --> 00:22:40,860
أنا دي واغنية واكارو
298
00:22:40,943 --> 00:22:50,327
داكارا ني "المشي" تسويوكو
299
00:22:55,416 --> 00:23:00,129
تلوث.. وفيات مفاجئة وغير طبيعية..
300
00:23:00,212 --> 00:23:03,591
<ط> تميل الوفيات من هذا النوع إلى
ينتشر بين الأقارب.
301
00:23:03,674 --> 00:23:09,638
أولئك الذين لديهم مقاومة قليلة...
اتصال وثيق.. منطقة معزولة..
302
00:23:09,722 --> 00:23:12,266
مجتمع يتعامل مع شؤونه داخليًا...
303
00:23:12,349 --> 00:23:17,938
<ط>العلاقات الإقليمية المعقدة و
علاقات الدم... عادات الدفن...
304
00:23:18,022 --> 00:23:24,069
بمجرد أن ينتشر المرض، لن يكون هناك
أشك في أن هذه القرية ستباد.